| 1. | The parish is the basic community of our faith life
堂区是我们生活在内的基本团体。 |
| 2. | A basic community ' s recessive power network and social structure
一个基层社区的隐性权力网络与社会结构 |
| 3. | Study methods for identification and costing of basic community preventive services
社区基本预防服务界定及其成本测算研究的技术方法 |
| 4. | For the most current list of resources available , see the msdn visual basic community web site
有关最新的可用资源列表，请参见msdn visual basic社区网站( |
| 5. | You can share it easily with friends and coworkers , or other members of the visual basic community
您可以很容易与朋友和同事或visual basic社区的其他成员共享它。 |
| 6. | You can also download more library tasks from third - party software vendors and visual basic community sites
还可以从第三方软件供应商和visual basic社区站点下载更多库任务。 |
| 7. | In this lesson , you learned about some of the resources available to the world - wide visual basic community
在本课中，您了解了在世界范围的visual basic社区中可用的一些资源。 |
| 8. | B . the parish council parish pastoral council must draw up an annual pastoral plan on " marriage and family life " and , according to its ability , promote christian family life and reinforce the existing related groups , such as ecclesial basic communities involving families , couples groups , women s groups , men s groups , etc
B .堂区议会堂区牧民议会必须订定婚姻及家庭生活的周年牧民计划，按堂区的能力推广家庭信仰生活，并强化现存的有关组织：如家庭信仰小团体夫妇组妇女组男子组等。 |
| 9. | They should also encourage a couple to join an ecclesial basic community for couples , so that they may share experiences on their married life with the other members , and with them explore new ways to improve the husband - wife relationship , and take part in the activities of related organizations and groups for improving the husband - wife relationship
大力推动他们参加夫妇信仰小团体，与其他成员分享生活心得，共同探索改善夫妇关系的新元素，及参加有关组织团体所举办改善夫妇关系的活动，也应鼓励他们寻求专业辅导。 |
| 10. | It is considered that in order to build up a new community work mode , the basic community thought , which is " community is our family , and our family must be built up by ourselves " , should be obeyed and the mixture mode management in the foreign countries should be considered , at the same time , the developing way which is " small government , large society and great service " should be insisted on
认为建立新的社区工作模式应该遵循“社区是我家、建设靠大家”的基本社区理念，借鉴国外的“混合模式”管理，坚持“小政府、大社会、大服务”的发展方向。文中从管理体制、运行机制、组织建设、社区服务等方面，为完善沈阳市社区建设模式提出了理论与实践相结合的对策。 |
